何も言わないで（什么都不必说）
あなたの腕に抱かれるたび、
心の音が聞こえてくるの。
言葉はいつも足りなくて、
全てを伝えられないわ。
だから、ね、ずっとこのままで、
無口な貴方は照れていて、
私はそんな貴方が好きで、
耳元で囁くの恋の歌を、
いいの、いいのよ、何も言わないで
いいの、いいのよ、何も言わないで
何も言わないで。
每次被你抱在怀中，
都能听到你的心跳。
光凭话语总是不够，
无法将我的一切传达给你。
所以啊，就这样一直抱着我吧。
沉默的你如此害羞，
我喜欢的就是那样的你，
喜欢那在耳边轻唱的情歌。
够了，已经足够了，什么都不必说。
够了，已经足够了，什么都不必说。
什么都不必说。
-------------------
又翻出来了深夜食堂我最喜欢的这一集来看，这首歌是我最喜欢的爱情的姿态。
傍晚或者清晨，慵懒的躺着爱人的怀抱中，刚刚想起身吃点什么的时候，他端来了我最爱的甜点。
什么都不必说，我都懂得。
这平淡如水的感情，却最能长久。
评论